THE CARLISLE ANNAN, & LIVERPOOL STEAM NAVIGATION COMPANY, sailing from PORT
CARLISLE, ANNAN WATER-FOOT, and LIVERPOOL

AGENTS:

MR. EDWARD JOBLING, Steam Packet Office, Carlisle
MR. JOHN NICHOLSON, Annan
JOS. CARR & SON, Ship-brokers, Whitehaven
JOHN FRASER, King's Arm's Inn, Dumfries
MR. J. DOUGLAS THOMSON, 35, Water-street, Liverpool
CLARKE & DUNN, Quay-side, Newcastle
MESSRS. LLOYD and BIRCHAL, No. 10, St Mary's Gate,

Manchester
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

THE CARLISLE and LIVERPOOL STEAM NAVIGATION COMPANY, sailing between PORT
CARLISLE and LIVERPOOL, calling at ANNAN and off WHITEHAVEN

AGENTS.

JOHN CARRUTHERS, Steam Packet Office, 4? Castle-street,

Carlisle.
DAVID BAXTER, Annan
JAMES GRAHAM, 42, George Street, Whitehaven
JOHN FRAZER, King's Arms Inn, Dumfries
HENRY HALTON, 31, Water Street, Liverpool
JOHN WALKER, 111, Market Street, Manchester
ROBERT STOREY, Fenwick's Entry, Newcastle-upon-Tyne
GEORGE M'TEAR, 33, Donegall Quay, Belfast.
==============================================